Criatividade lexical.

Sobre a composição em Cuarto Poder

Resumo

Além de possibilitar o acesso à informação, os meios de comunicação têm um enorme potencial, pois são definidos pela complexidade, contradição e polêmica na medida em que resultam de pensamentos, ações e julgamentos próprios dos seres humanos. Por isso, intervêm em diferentes práticas sociais: políticas, económicas, religiosas, jurídicas, artísticas, entre outras. Têm também impacto no cotidiano da existência pessoal, o que se evidencia no modo de vida construído por cada indivíduo. Em Salta (Argentina) a produção jornalística se adapta gradualmente às transformações que estão a ocorrer nas comunicações a nível mundial em resultado das mudanças tecnológicas, o que é evidente na divulgação de jornais e semanários em papel e/ou em formato digital. É um material que apresenta características peculiares relacionadas tanto com a componente linguística -fonético-fonológica, morfológica, sintática, léxico-semântica e pragmática- como com a componente icónica -imagens, cores, texturas, formatos- através da qual a realidade é simbolizada. O objetivo deste trabalho é, justamente, estudar a composição lexical em um corpus limitado, proveniente da imprensa digital de Salta pesquisada no Projeto 2309 (CIUNSA), a fim de explicitar os tipos de combinações utilizadas na criação de lexemas. Para isso, examina-se um conjunto de unidades extraídas das edições do semanário Cuarto Poder publicadas entre julho e novembro de 2018 são examinadas de acordo com as orientações teóricas que, respeito à formação de palavras, envolvem a consideração de aspectos de natureza morfológica e sintática-semântica. Desta forma, são mostrados alguns aspectos da criatividade que recobre a linguagem jornalística em um [num] meio de destaque provincial.