Lexical productivity: suffixation in Qué Pasa Salta
Keywords:
lexical creativity, affixation, digital press, productive morphemes: -ismo, -ista, -ear, -izarAbstract
Journalistic practices discover particular linguistic uses that make each social activity unique. Each activity uses a specific language, characterised by the heterogeneity that comes from the convergente of three components: linguistic, paralinguistic and iconic ones, whose articulation varies according to the type of media expression: graphic, digital, radio or television (Romero Gualda, 1994). Media production in Salta has, in effect, particular features related to audio-phonological, morphosyntactic, lexico-semantic components, as well as others related to graphic and normative aspects. Only those concerning the lexical level are considered, particularly productivity, since the purpose of this communication is to investigate the mechanisms that are successful in shaping new voices. The theoretical tenets supporting the corpus – made up of newspapers and weekly newspapers of the graphic and digital press, Publisher between August and November 2017 - are related to productivity and word formation. Only a fragment of the corpus has been selected for this work: articles taken from the digital newspaper Qué Pasa Salta, published between September and October, where voices involving morphemes with considerable vitality are shown. In this way, the features that characterise the lexical component established in relation to a single word formation mechanism –suffixation–, referring to a limited nucleus of affixed forms.
References
Almela Pérez, R. (1999). Procedimientos de formación de palabras en español. Barcelona: Editorial Ariel.
Alvar Ezquerra, M. (1993). La formación de palabras en español. Madrid: Arco/Libros.
Bajo Pérez, E. (1997). La derivación nominal en español. Madrid: Arco/Libros.
Coseriu, E. (1977). Principios de semántica estructural. Madrid: Gredos.
Coseriu, E. (1978). Gramática, Semántica, Universales. Madrid: Gredos.
Lang, M. (1990). Formación de palabras en español. Madrid: Cátedra.
Pena Seijas, J. (1994-1995). Formación de palabras, gramática y diccionarios. En: Revista de Lexicografía I, pp. 163-181.
Pérez Sáez, V. (1975) Esquema para el estudio del habla de Salta. Salta: Universidad Nacional de Salta. Instituto de Folklore y Literatura Regional “Augusto R. Cortazar”.
Pérez Sáez, V. y M. F. Osán de Pérez Sáez (2006). Americanismos usados en Salta y Jujuy. Madrid: Arco/Libros.
Real Academia Española (2011). Nueva gramática de la lengua española. Manual. Buenos Aires: Espasa Calpe.
Romero Gualda, M. V. (1994). El español en los medios de comunicación. Madrid: Arco/Libros.
Santiago Lacuesta, Ramón y Eugenio Bustos Gisbert (1999). La derivación nominal. En: Bosque, I. y V. Demonte (Dirs.). Gramática descriptiva de la lengua española 3. Madrid: Espasa Calpe.
Varela Ortega, S. (1993). La formación de palabras. Madrid: Taurus.
Varela Ortega, S. (2005). Morfología léxica: la formación de palabras. Madrid: Gredos.
Agenda Abierta. Emiliano Durand, fundador de Qué Pasa Salta. Youtube AR. Programa publicado el 30 de marzo de 2018, conducido por Daniel Gutiérrez.
Fuentes
Qué Pasa Salta, septiembre y octubre de 2017.


