Avisos
Convocatoria N° 44
Título del Dossier: Retorno a Saussure y actualidad de sus reflexiones
Coordinadoras:
Viviana Cárdenas (Universidad Nacional de Salta)
Paula Navarro (Universidad Nacional de Rosario, Universidad Nacional del Litoral)
El hallazgo, en 1996, de manuscritos inéditos de Ferdinand de Saussure en la casa familiar en Ginebra, publicados en francés en 2002 con el nombre de Écrits de linguistique générale y en español en 2004 como Escritos de lingüística general, supuso una reactivación del pensamiento saussureano que dio un nuevo impulso a la etapa de recepción y exégesis de su obra que se ha extendido desde mediados del siglo XX hasta la actualidad.
El retorno a Saussure como “autor de este siglo” (Rastier, 2017) y el conocimiento de que los documentos de los que disponemos no representan la totalidad del corpus saussureano (Sofía, 2013) nos posiciona en un proceso de reconsideración y profundización de las enseñanzas del lingüista suizo que no ha acabado y que, como anticipó Tullio de Mauro (1972), “no se efectuará sin dificultad”. En ese marco de indagación, las contribuciones y los alcances que los desarrollos saussureanos representan para las ciencias humanas, en general, y las ciencias del lenguaje, en particular, permanecen como objeto de exégesis.
Las lecturas que hicieron los lingüistas europeos y norteamericanos del Curso de Lingüística General hasta mediados del siglo XX establecieron los principios que fundaron la Lingüística en tanto campo de cientificidad. Tales principios no solo conformaron el estructuralismo, sino que están presentes incluso en líneas que se consideran a sí mismas superadoras de ese marco. Por consiguiente, retornar a esa operación constituyente de cientificidad supone volver a discutir todo lo que es propio del lenguaje, pero que, en su momento, quedó excluido de la disciplina: la escritura, la diversidad, la historicidad, la variación, el papel de la sociedad y de la cultura. Puesto que la discusiónn crítica del estructuralismo se inició en el último cuarto del siglo XX y coincidió con el descubrimiento de los manuscritos saussureanos, la reflexión epistemológica saussureana cobra una absoluta actualidad.
Esta nueva convocatoria del Cuaderno de Humanidades de la Universidad Nacional de Salta procura profundizar las líneas abiertas por el dossier “Ferdinand de Saussure: Relecturas y reconstrucciones” (N° 33, 2021) y, al mismo tiempo, abrir nuevas perspectivas sobre este tema. Por consiguiente, el presente número está abierto a contribuciones que discutan:
- las publicaciones de Ferdinand de Saussure, el Curso de Lingüística General, los Escritos de Lingüística General, los apuntes de los estudiantes que asistieron a sus cursos de Lingüística General, entre otros documentos del corpus saussureano
- el proceso de edición, las traducciones y las interpretaciones del Curso de Lingüística General,
- el proceso de edición, las traducciones y las interpretaciones de los Escritos de Lingüística General,
- la recepción en Europa, en Estados Unidos y en América Latina de las ideas saussureanas a lo largo del siglo pasado y del presente,
- el lugar de la conformación histórica de la disciplina en la formación de grado y posgrado y el papel que en ella ocupa el pensamiento saussureano y
- la discusión de los principios fundantes derivados del corpus saussureano —el principio semiológico, el principio de oposición, entre otros—.
Los artículos deberán ser enviados a los mails de las coordinadoras:
cardenasviviana@hum.unsa.edu.ar
Fecha límite para el envío: 30 de agosto de 2026
Envío de los trabajos revisados en caso de solicitud de modificación por parte de los evaluadores: Hasta el 15 de noviembre de 2026
El Dossier será parte del N° 44 que estará en línea en diciembre 2026
Para las normas de publicación del número, revisar:
https://portalderevistas.unsa.edu.ar/index.php/cdh/about/submissions
Referencias bibliográficas
De Mauro, Tullio (1972). “Introduction”. Saussure, F. Cours de linguistique générale. Édition critique préparée par Tullio de Mauro. Paris: Editions Payot & Rivages.
Rastier, F. “Du Cours de linguistique générale au saussurisme d’aujourd’hui. Entretien avec François Rastier”, par Luis de la Peña et Marcos J. González. Texto! Textes y Cultures. Janvier 2017, vol. XXII, Nº 1.
Sofía, E. (2013). “Qu´est-ce qu´un brouillon en sciences du langage? Notes préalables á une édition numérique des manuscrits de F. de Saussure”. CFS 63 (2010), Genéve: Librairie Droz, pp. 11-27
